编者按:加拿大是移民国家,来自世界各地的人们分属不同民族,操着不同语言及方言,沿袭各自传统习俗,共同构建“文化大熔炉”,而其所炼造出来的,就是“加拿大味”。
近日,Toronto Life杂志刊出一篇名为“越南小伙迎娶邻家印度妹子”的文章,讲述两人“从校园开始相识相恋,多年后鼓足勇气曝光异族恋情、获得双方家庭认可与支持,最终走进婚姻殿堂”的幸福故事。这个故事不仅感人,它也印证了加拿大城市独有的包容与多元。人们看罢,无不盛赞:嗯,这很加拿大!
以下是TorontoLife记者Andrea Yu的报道:
Hira和Daniel在宾顿北面的同一个社区长大。他们在高中的音乐教室相识后,就开始约会了。11年后的2022年夏天,这对年轻人在为期四天的跨文化婚礼中完成了人生最大的仪式。下面就是两人自述的恋爱经历:Hira:我在2004年注意到Daniel,那时我读4年级。我对他有点好感,但我太害羞了,什么都不敢说。Daniel:我高中的时候非常喜欢音乐,弹吉他,上声乐课。我在12年级时,Hira在11年级,我注意到她花更多时间在音乐室。Hira:音乐室本身就是一个小社区。不同年级的人在空闲时会到那里闲逛。每次我看Daniel表演,我都会想,他太酷了。Daniel:我试着找更多的理由和Hira在一起。我请她帮我练习一段英语课上表演的《哈姆雷特》的独白。我们一起排练了几天。Hira:我也是这么做的。我会让Daniel帮我学弹吉他。几周后,Daniel和我在午餐时间一起出去,他的一些朋友过来开玩笑地说:“你们俩在一起看起来很可爱。我敢打赌你们会是很好的一对。”就在那时Daniel抓住机会约我出去。Daniel:几天后我们就有了初吻。我们当时在音乐老师的办公室帮忙,我就这么做了。Hira:我们交往的最初几年很难。我的父母保护欲很强,不赞成我在高中谈恋爱,所以我们对他们保密。Daniel:高中毕业后,我去约克大学学习音乐。Hira还在高中的最后一年。我安排课程表时,大部分课在早上,然后我就会疯狂地赶着经过她学校的公车。如果幸运的话,我们可以在她午餐休息结束前在一起呆上几分钟。Hira:其他人可能会因为不能见我父母,或者我们有那么多限制而生气。但对Daniel来说并不重要。他还是选择和我在一起。毕业后,我也去了约克大学,学习环境科学,我们经常见面。Daniel:高中的时候,我从没想过要找女朋友。我只想成为一名摇滚明星,加入Bon Jovi乐队,住在巴士上。但是当Hira进入我的生活后,我想,这感觉真的很好。和她在一起让我很开心,我开始想这就是我想要的生活。Hira:Daniel和我在一起的时候总是谈笑风生。我的下巴和脸颊经常因为笑得太多而痛。和他在一起很轻松。Daniel:经过五年的约会,我和Hira知道我们对彼此是认真的。我们都还和父母住在宾顿,但我们最终都想结婚。Hira:如果我的父母不同意我们的关系,那对我们俩都不好。所以,2016年12月的一天,我和父母坐下来,告诉他们我和Daniel约会有一段时间了。我只能承认我背着他们和别人约会。但我说,“我想有一天在你们的祝福下,嫁给这个人,我真的很想让你们见见他。”我觉得我爸爸心情很好,因为他说:“好吧,让我们见见他。”第二天Daniel过来了。Daniel:Hira和她弟弟真的很紧张,但我觉得见面进行得很顺利。Hira的爸爸问了很多关于我的事业、家庭和成长的问题。Hira:我希望我的父母喜欢Daniel,看到我在他身上看到的东西。当一切顺利时,我如释重负。之后,我们能够更多地互相拜访,让我们的家人参与到我们的关系中来,这对我们来说很重要。Daniel:我父母从一开始就知道Hira,但他们想尊重她父母的意愿,在她父母知道我们的事之后才见她。Hira:不久后我就见到了Daniel的父母。我学会了如何用越南语和他们打招呼。Daniel:我父母很喜欢Hira这么有礼貌。工作后,我们继续保持着这种关系:我在一所私立学校当老师,后来转行成为教育科技公司的教育顾问。Hira完成了地理信息系统的另一个学位,并开始在一家GIS公司担任数据支持员。Hira:我表姐在2021年秋天结婚了,我们帮她做了婚礼的礼物和装饰。这是Daniel第一次参加印巴婚礼。在准备期间,我的一个阿姨因为Daniel的事跟我过不去。她说,你们为什么不订婚?然后我有点崩溃。我意识到,这么多年来,我们的家人一直没有见过面,因为我知道,一旦他们见了面,婚礼计划就会开始。我们还没有为此做好准备。但是我表姐的婚礼让我们觉得我们已经为下一步做好了准备。Daniel:家人终于在2021年7月见面了。我的父母发现Hira的父亲很有魅力,她的母亲很温和。我们的父母都不认为我们的种族和文化差异是一个问题。Hira:我父母可以看出Daniel来自一个好家庭。然后,在我表姐的婚礼上,我的大家庭有了更多机会了解他。他们能看出我们是很般配的一对。在那之后,我父母祝福我们结婚了。Daniel:这有点像我在研究戒指和猜测Hira喜欢什么一样有趣,我想,这是一大笔钱。所以我问她是否愿意参与进来。Hira:我很兴奋,愿意一起做这件事。我们去了圣劳伦斯市场(St. Lawrence Market)附近一家名叫Attic Gold的珠宝店挑选了结婚礼物。我的是一枚玫瑰型的白钻戒,配上简单的金色指环,精致而简约。Daniel的是一枚长方形戒指。Hira:至于结婚戒指,我们决定选一个方形的金色戒指,上面镶有四颗小钻石,呈指南针的形状。Daniel的是一个更大的手环,中间有一颗钻石,也是金色的。Daniel:我们在一起10年了,向Hira求婚感觉很奇怪而且不真诚。所以在2021年9月拿到订婚戒指时,我们决定用西方的方式“订婚”。Hira:去年11月,我父母在宾顿的大饭店Embassy Grand为我们举办了一个盛大的订婚派对。我本来希望是只有直系亲属参加的小型聚会,但因为我是家里最大的孩子,父母想要一个更盛大的庆祝。活动很开心。每个人都很接受Daniel,感觉大家都在为我们俩庆祝。之后,我们开始筹划婚礼。巴基斯坦和印度的婚礼可以长达两周,但我们把它缩短到四天。Daniel:首先,我们在6月30日在宾顿市政厅举行了民事婚礼。Hira:那天,我姑姑在密西沙加的一个宴会厅为我办了80人的宴会。这是女性长辈给新娘祝福的日子。平时戴着头巾、在公共场合比较拘谨的女士们都为我唱歌跳舞,真的很不错。第二天,也就是7月1日,是由新娘一方举办的“曼赫迪”(mehndi)派对。这是一个有趣而丰富多彩的庆祝活动,有很多音乐和舞蹈。我们在宾顿的大饭店Embassy Grand招待了180位客人。我以宝莱坞式的隆重方式入场,家里所有女性都跟着巴德沙阿的歌曲“Sajna, Say Yes to the Dress”出场。Daniel:装饰的主题是丝绸花卉。颜色是郁郁葱葱的,深绿色和洋红色。Hira:7月2日,我们在密西沙加的Versailles会议中心举行了婚礼招待会。我们选择了传统的装饰颜色:红色、白色和金色。它精致而优雅,约有300位客人。Daniel:音乐仍然是我们生活中很重要的一部分。我的副业是音乐家,在婚礼和公司活动上表演。我们是因为高中音乐老师Kiran Singh认识的,她仍然是我们的好朋友。Kiran是R&B歌手和钢琴家,她参与了我们的婚礼演奏,包括我们的第一支舞,那支舞是Lifehouse的“你和我”。这对我们来说真的很特别。Hira:Daniel和我也在我们的婚礼上表演。在新娘派对上,我们唱了杰克·约翰逊的Better Together;在婚礼招待会上,我们唱了Sara Bareilles的I Choose You。Daniel:最后一天是valima,这是一个由新郎一方家庭主持的招待会。我们在Caledon的宴会厅Royal Ambassador Banquet Hall举办了传统的越南茶仪式。这是我父母欢迎Hira加入家庭的一种方式。Hira:我们给Daniel的父母和他那边的长辈敬茶,他们祝福了我们。Daniel和我穿着越南传统服装,以纪念他的家庭文化。Daniel:茶仪式结束后,我希望能有趣些,这是我们的最后一场活动,感谢大家的出席,所以我决定把它变成一场音乐会。我们搭了一个小舞台,上面有一张情侣椅,Hira可以坐在上面。我有一个六人乐队:键盘,鼓,贝斯,另一个吉他手和主唱。我们演奏了三组大约十几首流行歌曲。很多人问我为什么要为自己的婚礼付出这么多,但音乐一直是我们关系的重要部分,所以我想为Hira做这些。仪式的主题就像格莱美一样。我们有一个紫色的背景,加上舞台上的枝形吊灯。我们还请了一家珍珠奶茶公司来经营珍珠奶茶吧,因为我们都喜欢它。Hira:我一直是Daniel的头号粉丝。能和他一起唱歌真是太好了。我也给了他一个惊喜,我为他演唱了一首Kina Grannis的My Dear。四天结束时,我筋疲力尽,但很开心。自始至终,我都在想,这是真的吗?这是一个漫长的过程;因为我的家庭,有那么几次,我觉得我们的关系不会有结果。Daniel:我们为我们的关系付出了很多努力,我们对彼此都很忠诚,所以最终结婚的感觉太棒了。Hira:valima结束后的次日早上,我们去了Muskoka的度假村度了一个小蜜月,放松下来,享受婚姻生活。回来后,我搬进了Daniel父母的房子。它离我父母只有七分钟的路程,所以我们很幸运大家都在附近。Daniel:我们正在攒钱准备自己的房子。我们还在考虑地点,但我们真的很喜欢Milton,这里有很多绿色植物。Hira:和Daniel结婚感觉很平静,就像应该是这样的。我们在一起已经12年了,感觉我们一直都是夫妻。Daniel:生活方式没有大的改变,也没有艰难的过渡期。我很高兴我有Hira—她聪明、有趣、活泼,也体贴、深思熟虑,作为我的伴侣,继续共同建设我们的生活。https://torontolife.com/city/real-weddings-inside-a-vibrant-four-day-cross-cultural-celebration/