去年7月，奥林匹克公园开发公司（前名为奥林匹克设施管理局）宣布，必须先更换奥体馆的“技术环”（technical ring），才能安装新顶棚。
此消息重新引发了有关“更换奥体馆顶棚是否有必要”的陈年争论。
奥体馆的顶部有一个可以开合的“软棚”（上图白色褶皱部分），搁在1976年，这可是一骑绝尘的超牛设计。而随着时间流逝，“软顶”的使用寿命早已过期，上面的破洞比比皆是。2017年，时任省长菲利普·库亚尔（Philippe Couillard）领导的自由党政府曾宣布更换计划：耗资$2.5亿加币，2022年交付……到了2019年，考虑到工程复杂性，截止日期被推迟到2024年。接着，疫情来了……此事便被搁置起来。与此同时，蒙特利尔居民开始争论：“花这老些钱弄个新屋顶，比盖个新馆都贵吧”……“干脆把钱都发给老百姓过日子吧”……“奥体中心是蒙特利尔最著名的地标建筑，花多少钱都得弄，这是脸”……等等。
而今，最新消息又说“要先换什么技术环才能修顶棚”……可想而知，这预算自然一定以及肯定会噌噌上涨。就在这奥体顶棚破洞越来越多，民众意见相持不下之际，魁省省长Legault明确拍板：顶棚必须换！昨晚，乐高说：“奥林匹克体育场必须要从一个负面形象变成一个正面形象，因为这个建筑是令蒙特利尔在国际上大放异彩的标志之一。”乐高说：“很多法国人和其他国家的人来到蒙特利尔时都想看看奥林匹克体育场。它需要一个新屋顶，我们正在研究多个方案。”重点来了。据英文媒体Montrealgazette报道，省长当时说的原话确实是“There are lots of French people, among others, who want to see the Olympic Stadium when they come to Montreal. ”这就让人好奇了，省长完全可以说“世界各国人民来蒙特利尔时都想看……”可他，为啥非在这里特别强调“法国人”呢？退一步，就算他说错了，可即便他想强调的是“法语人口/讲法语的人”……那似乎也完全没有必要呀？这乐高，啥事都能跟“法语”联系上，是不是该好好休息了……此外，对于更换成本，省长相当爽快：“是的，我知道更换顶棚会很贵，但是我认为，有新屋顶的奥林匹克体育场更重要。”
https://montrealgazette.com/news/local-news/legault-says-olympic-stadium-must-get-new-roof-should-become-positive-symbol
