美国总统特朗普昨日在拉斯维加斯一场有关关税的演讲中猛烈抨击加拿大，称“Canada is nasty”，该措辞让两国关系再度紧绷。
相关背景
美国对一系列加拿大商品征收50%新关税的措施将于8月19日生效。不同以往的是，本次关税对符合美加墨协议（CUSMA）规定的商品没有豁免。
美国贸易代表贾米森·格里尔给出的解释是，本次关税措施是对加拿大各省对美国酒类的禁令、加拿大供应管理乳制品系统以及加拿大对某些美国车辆配额的回应。
就在本周，加拿大贸易部长多米尼克·勒布朗、加拿大首席贸易谈判代表贾尼斯·沙雷特和加拿大驻美大使马克·怀斯曼将在华盛顿参加“一系列会议”。
Nasty
特朗普在此背景下发表演讲，再次宣称“关税将使我们变得更加富有”，并表示“美国一直被包括加拿大在内的多个国家的关税所‘欺骗’……”
说到此处，特朗普放慢语速，特别强调“加拿大”，说“加拿大真讨厌，我喜欢加拿大人，但这个国家的领导层真让人讨厌”……
Nasty，形容词，口语中最常被译为“让人讨厌的”，亦可译为“糟糕的、令人不快的、不友善的，恶意的、下流的”。
值得注意的是，美国用该词汇形容加拿大已不是第一次。
2025年，美国驻加拿大大使Pete Hoekstra就曾提到：“加拿大试图禁售美国酒类，这一抵制行为向美国传递了负面信号……总统及其团队中的某些成员称加拿大‘mean and nasty’（刻薄讨厌）是有原因的，它在形容加拿大对美国的贸易政策态度。”
总而言之，特朗普的“nasty”并非单纯的情绪化表达，而是美国政府对加拿大政策长期不满的延续——该不满并非源于单一事件，而是两国间累积已久的结构性矛盾。
加美贸易连年下滑
近日公开的数据显示，加美贸易自2024年初以来已减少了近20亿美元*，原因包括：
· 双方贸易摩擦不断升级，关税-反关税-豁免政策频繁调整；
· 加拿大国内对美国商品及旅游目的地的抵制情绪持续升温；
· 美加墨协议重审：特朗普多次表示他“不寻求续签USMCA”、“美国并不需要加拿大或墨西哥”、“没有我们，加拿大就活不下去”……
· 加拿大近期宣布取消“对美国流媒体平台收取版权使用费”……尽管此事对美有利，但在加拿大将此”让步“作为”筹码“摆上美加墨协议谈判桌后，特朗普痛批加拿大“谈判态度有问题”……
事实上，自特朗普2025年1月20日开启第二任期以来，加美关系就没好过，一直处于重新定位阶段。而今，特朗普以此方式继续挑动加拿大的神经，两国间摩擦可能在未来继续加剧。
*补充资料：加拿大-美国近3年商品和服务贸易额
2024年贸易总额13279亿美元，其中对美出口7096亿美元，进口6183亿美元；
2025年贸易总额12874亿美元（减少405亿美元），其中对美出口6833亿美元，进口6041亿美元；
2026年第一季度贸易总额3228亿美元，其中对美出口1696亿美元（下降1.6%，约28亿美元），进口1531亿美元（增长0.6%，约9.35亿美元）。
（本文整理自TVA公开信息，仅供参考）
发表回复