国际知名摄影奖项World Press Photo(世界新闻摄影奖)近日在一份声明中宣布,“WPP决定暂停将历史性照片‘烧伤女孩’(正名The Terror of War)的作者身份归属于美越双重国籍摄影师Nick Ut(本名Huynh Cong Ut)”。

在这张于1972年拍摄于越南南部张磅(Trang Bang)的黑白照片中,一位全身严重烧伤的越南女孩赤裸奔跑在战火后的公路上,背景可见美军所投凝固汽油弹形成的烟雾。
这张震撼世界的照片被视为越战惨烈现实的象征,深刻影响了国际舆论对越南战争的看法。Nick Ut也因此获得1973年普利策奖及世界新闻摄影奖的最高荣誉。
然而,2024年1月发布的纪录片《The Stringer》(意为“自由撰稿人”)中,一名越南自由摄影记者Nguyen Thanh Nghe声称,自己才是这张照片的真正拍摄者。纪录片的播出引发广泛讨论,也促使WPP展开了为期数月的独立调查。
WPP在最近发表的声明中指出:“基于对拍摄地点、距离以及当时所用设备的分析,我们只能发现‘提出质疑的摄影记者Nguyen Thanh Nghe当时可能比Nick Ut处于更有利的拍摄位置’……但我们无法就此得出进一步结论。鉴于此情况,我们决定暂停将‘烧伤女孩’的摄影署名归属于Nick Ut。”
不过,美联社(Associated Press)则决定“继续将Nick Ut署名为该张照片的作者”。拍摄这张照片时,Nick Ut是美联社的驻越摄影记者。
美联社解释说,“我们知道内部调查提出了许多重大问题,但这些问题可能永远也无法得到确切解答……时隔五十多年,我们已无法确凿还原当时在公路上或事后在编辑部里究竟发生了什么。”
在纪录片引发广泛讨论后,今年2月,现年74岁的Nick Ut在社交平台上重申,这张照片的确是由他亲自拍摄的。

摄影记者Nick Ut和女主角Kim Phuc Phan Thi
至于照片中的主角Kim Phuc Phan Thi(潘金福),她奇迹般地从严重烧伤中恢复健康,随后移居加拿大并取得公民身份。
如今她活跃在国际人权与和平事务中,成为战争受害者“象征”之一。

但须提及的是,WPP澄清,虽然作者归属存在质疑,但这完全不影响该张照片的真实性及其获奖资格。
WPP执行总监Joumana El Zein Khoury表示,“这张照片本身毫无争议,它记录了一个真实而重要的历史瞬间,至今仍在越南、美国乃至全球范围内引发深远共鸣。”
“唯一的遗憾是,这张标志性照片的真正作者是一个永远的未解之谜。”
新闻来源:TVA
发表回复