毫无悬念,一骑绝尘,马克·卡尼(Mark Carney)以85.9%的高票当选加拿大自由党新党魁。
这场重要比赛的“结束”是另一场更重要比赛的“开始”——未来几天,马克·卡尼将与特鲁多完成交接。然后特鲁多辞职,马克·卡尼继任加拿大总理。
3月24日,国会复会。马克·卡尼进入“大选赛道”。原定10月才举行的加拿大大选大概率今夏开锣。马克·卡尼将与其最大的对手保守党领袖波利耶夫一决高下,竞选下一届加拿大总理。

马克·卡尼:加拿大会赢!
周日,渥太华,自由党人人头攒动,国旗飘飘,获胜者马克·卡尼面对台下数百拥趸发表激情演说。
卡尼首先感谢了他的前任,将特鲁多称作“加拿大战士”:您带领我们度过了这个国家历史上最艰难的挑战之一(指“疫情”)。”
话锋一转,回到现实。“加拿大正面临一场由美国贸易战引发的‘生存’危机。”卡尼朝着台下人群大喊:“谁愿意和我一起为加拿大挺身而出?”
欢呼声、掌声雷动,无数面袖珍红白枫叶旗挥舞得如潮水一般。
卡尼说:“两个月前,我举手竞选领导人,我觉得我们需要一场变革,一场在强大的加拿大价值观指导下的大变革。”
“我知道现在日子很难——那个我们再也信不过的国家给我们带来黑暗。我们正在克服震惊,我们将永远也不会忘记教训。我们必须照顾好自己,照顾好彼此。在未来的艰难日子里我们必须团结一致。”
“团结起来吧,13个经济体(十省三地区)!拧成一股绳,咱们就是最强的!”“我的治国理念是‘财政责任、社会公正与国际领导力’,让我们按部就班实施计划,打造更强大的经济,与可靠的贸易伙伴建立崭新的贸易关系,并确保我们的边境安全。”
“我首先是一个实用主义者,所以,当我看到某件事情行不通时,我就会改变它。我的政府将立即取消针对消费者的分裂性碳税,并停止资本利得税的上涨。”
“同时,我将维持加拿大对美国实施的报复性关税,并把从此关税中获得的任何收益都用于支持加拿大工人。”
“我国政府将保持这些关税直到美国人向我们表示尊重!”卡尼说,“唐纳德·特朗普试图削弱加拿大经济……然而这‘贸易’,就像那‘冰球’,加拿大会赢。”
注:2月20日“四国冰球赛”决赛,特朗普赛前挑衅加拿大,称“加拿大有朝一日将成为美国珍视且非常重要的第51个州”。而在加拿大队3:2战胜美国队后,特鲁多发文回击特朗普称:“你无法夺走我们的国家也无法夺走我们的运动!”
现在看来,这场比赛极具政治意义,其结果极大地鼓舞了当时已被特朗普欺负得喘不过气的加拿大人。甚至可以这样说,加拿大人正是从那时开始才真正树立起坚决迎击美国关税战的全国性决心。
演讲中,卡尼还将自己与保守党领袖皮埃尔·波利耶夫进行对比。
“有另一个人——他的成功将削弱我们的经济——皮埃尔·波利耶夫。”听闻此人之名,台下民众立即发出巨大嘘声,卡尼说:“波利耶夫就是一个‘终身政治家’……他崇拜神圣的自由市场,然而他自己从来都没给别人发过工资。”
“与皮埃尔·波利耶夫不同,我在私营部门里实实在在地工作过。我知道世界是如何运作的,我知道该如何让这个世界更好地为我们加拿大人服务。”
“面对美国,崇拜特朗普的波利耶夫只会下跪,不会抗争。波利耶夫将使加拿大陷入分裂,令特朗普‘分而治之’之计顺利得逞。”
将满60岁的马克·卡尼1965年3月16日出生在加拿大西北地区Fort Smith,在埃德蒙顿长大,在哈佛大学获得经济学学士学位,在牛津大学获得硕士和博士学位。曾任加拿大银行和英格兰银行行长。
值得一提的是,卡尼将成为自1984年约翰·特纳以来第一位不是国会议会的加拿大总理。巧合的是,特纳当年接替的正是特鲁多的父亲皮埃尔·特鲁多。
贾斯汀·特鲁多:elbows up!
卡尼演讲结束后,贾斯汀·特鲁多由他的女儿介绍上台。

艾拉-格雷丝·特鲁多说,“我期待能多在家里看到他,少在网上看到他”……“爸爸,我为你感到骄傲。”
家庭温情弥漫政治舞台……随后,特鲁多发表讲话:“担任这个国家的总理是我一生的荣誉……我期待着我的下一章节,包括与家人一起共度时光。”
回到主题,特鲁多说道:“过去这10年充满挑战。一次又一次的危机降临在加拿大人身上,但加拿大人在每次危机中都展现了他们的本质……每一次我们都能变得更加强大。”

“自由主义者,致力于让这个国家变得更好,这并不是说我们认为这个国家已经破败,而是我们看到了机会,我们有责任确保加拿大仍然是地球上最好的国家。”
“加拿大正面临‘存在’危机——美国总统唐纳德·特朗普希望加拿大消失,成为‘第51个州’。”
特鲁多此时加大音量说:“可你必须知道,我们是能外交时就外交,要战斗时就战斗!该亮剑时就亮剑!”
“亮剑!”一呼百应!台下人群振臂高呼,情绪激昂。
这里需要说明一下,特鲁多的原话是“亮肘”,原文为“elbows up”(抬起手肘),这是一个冰球术语,是教练球员之间的简明交流,指称“在比赛变得混乱或无序时做好自卫和反击的准备”。
这个“elbows up”实在不好翻译,小编搜寻许久,最后发现特鲁多的“亮肘”和电视剧中李云龙的“亮剑”意思最为接近——遇事别怂,狭路相逢勇者胜,兄弟们,抄家伙!
老老头骂老头:别胡说八道了!
加拿大前总理让·克雷蒂安也上台发言:“加拿大与美国的关系正在我们眼前破裂,变得愈发难以形容。”
“然而加拿大无所畏惧,已做好迎战准备……我们高举双臂,我们共同努力,我们团结应对这一经济及主权威胁。”

会场上,91岁的克雷蒂安举起手,遥指着78岁的特朗普说:“别胡说八道了!加拿大永远不会加入美国。”
“无论是贸易战还是主权威胁,没有人能通过饥饿的方式让我们屈服,加拿大会度过劫难,加拿大永远是这个世界上的最佳国家!加拿大万岁!
声明:本文仅作事件报道,无关选举倾向。魁北客传媒致力于“提高华人投票率”:无论你选谁,都去投一票!
新闻来源:Globalnews
发表回复