​特鲁多满眼是泪悼念女王:我会非常想念她

 

加拿大东部时间2022年9月8日下午13:30左右,渥太华宣布了英国女王伊丽莎白二世去世的消息。
加拿大总理贾斯汀·特鲁多致哀
加拿大总理贾斯汀·特鲁多第一时间发推表示:“我们怀着最沉重的心情得知加拿大在位时间最长的君主伊丽莎白二世女王陛下去世的消息。她一直存在于我们的生活中——她对加拿大人民的服务将永远是我们国家历史的重要组成部分。”
加拿大总理贾斯廷·特鲁多(Darryl Dyck/The Canadian Press)
稍后,特鲁多在温哥华发表声明致哀,称“他正在努力接受女王的死讯……加拿大人感谢女王几十年来为国家和英联邦服务……她对加拿大有着明显的爱。”
致悼词时,特鲁多眼含热泪。
特鲁多致哀视频1:32
“很难相信,上次我与她坐谈聊天……竟成为我的最后一次。我会非常想念那一天。”
特鲁多满怀深情地回忆道,“女王陛下深思熟虑、睿智、有好奇心、乐于助人、风趣……在这个复杂的世界里,她的优雅以及坚定的决心,给我们所有人带来安慰与力量……加拿大一片哀声……”
紧闭双唇数秒之后,特鲁多抬起头说:“她是我在世界上最喜欢的人之一,我会非常想念她。”
2022年3月,特鲁多前往温莎城堡拜会女王。特鲁多是女王从新冠病毒中康复后接见的第一批人。一些宫廷观察人士说,这表明女王对总理十分偏爱。特鲁多是这位加拿大女王的第12任总理 (Steve Parsons/The Associated Press)
虽然伊丽莎白二世在位时间超过25,000天,并同时担任许多国家的国家元首,但女王与加拿大有着特别密切的个人联系,她在加拿大和国外多次将“加拿大”称为“home”(家)。
在位69年间,女王对加拿大进行了22次正式访问,她几乎走遍了每一个省和地区。
伊丽莎白二世(1926年4月21日-2022年9月8日),1953年6月2日加冕,在位69年(CBC)
她对加拿大的最后一次访问发生在2010年,女王对时任总理斯蒂芬·哈珀说,“我母亲曾对我说过,加拿大对我而言就是一个‘家外之家’……哈珀总理,我很高兴地告诉你,这话放现在仍很靠谱……”
在2002年的访问中,女王说,她很珍惜自己在加拿大人生活中的地位,她是各地加拿大人的纽带。“作为加拿大女王,我有幸尽我所能为您服务,在加拿大的身份认同中发挥我的作用,维护加拿大的传统与遗产。”
特鲁多表示,“加拿大人将永远记着这个纽带……当我们回顾女王在位数十年的生活时,加拿大人将永远记住并珍惜女王陛下的智慧、同情与温暖。”
悼词最后,特鲁多说:“在这个最困难的时期,我们与王室成员同在。”
加拿大总督玛丽·西蒙致哀
加拿大总督玛丽·西蒙也表达了她的悲痛。她表示,于她而言,“被任命为女王的代表并见到女王本人”是一种“莫大的荣幸”。
“我小时候,我的祖母就和北极许多人一样崇敬女王。她们会告诉我们关于女王陛下的故事,关于她的角色和她的承诺,”西蒙总督说:“今年早些时候,我与她共度时光,女王陛下的热烈欢迎已铸成我生命中最为重要的时刻,是我将永远珍惜的记忆。”
2022年3月15日,伊丽莎白女王在温莎城堡橡树厅欢迎加拿大总督玛丽·西蒙和她的丈夫惠特·弗雷泽来喝茶 (Steve Parsons/Pool/The Associated Press)
加拿大前总理斯蒂芬·哈珀致哀
加拿大前总理斯蒂芬·哈珀表示,女王全心全意地爱加拿大,她真是我们其中的一员。加拿大人对此抱有非常自豪且非常真挚的感情。”
哈珀说,“加拿大于女王在位的几十年中逐渐成熟、繁荣,女王就是加拿大连续、稳定、充满活力进步的最大象征。”
哈珀说:“在我与女王陛下的个人会面中,她总是热情、知识渊博、引人入胜,我将怀念那些时光。”

2010年7月3日,温尼伯红河和阿西尼博因河交汇处的福克斯市,女王在总理斯蒂芬·哈珀的陪同下于街头步行 (John Woods/The Canadian Press)

加拿大前总理保罗·马丁致哀
加拿大前总理保罗·马丁是女王的第10位总理,他表示,她的统治(reign)和她的存在(presence)均令人瞩目。
“她对加拿大的感情、加拿大对她的感情,明明白白,清清楚楚。”马丁说。
“女王是一位风度翩翩的君主,她对加拿大的事务和历史了如指掌。”马丁说:“伊丽莎白(二世)女王好奇心强,见多识广。她是非常好的伙伴,她非常机智。”
“在我们第一次见面时,她很客气地提到了她与我的父母的友谊,我的父母在1960年代后期担任加拿大驻英国高级专员时曾住在伦敦。”
马丁补充说,“我的父母也是女王的崇拜者。”
2005年5月24日,伊丽莎白二世女王在总理保罗·马丁和他妻子希拉的陪同下,在埃德蒙顿参加国宴,庆祝阿尔伯塔省百年诞辰 (Paul Chiasson/The Canadian Press)
加拿大前总理布赖恩·马尔罗尼致哀
加拿大前总理布赖恩·马尔罗尼表示,在他与女王的个人交往中,女王总给人一种善良、真诚和谦虚的感觉。
马尔罗尼说,“女王的去世不仅是加拿大的损失,也是全世界的损失——世界失去了一位真正的领导人,一个伟大的人——如果有这样一个人,即象征着领导力与成功,又令全世界民众钦佩,那么这个人,就是伊丽莎白。”

1984年,伊丽莎白二世女王与总理布赖恩·马尔罗尼(Fred Chatelain/The Canadian Press)
联邦保守党临时领袖坎迪斯·卑尔根致哀
联邦保守党临时领袖坎迪斯·卑尔根也发表声明,代表该党向王室致以最深切的哀悼。卑尔根说,“作为一个自豪的英联邦国家公民,加拿大人正在经历难以言喻的悲伤。
“女王陛下对加拿大的责任感在她的行动中得到了深刻的体现。作为加拿大女王,她不仅见证了我们作为一个现代的,自信国家的历史演变,她还是一个积极的参与者。”卑尔根说。

联邦保守党临时领袖坎迪斯·卑尔根(资料图)

在回顾女王于1982年签署宪法法案时,卑尔根说,加拿大在女王的领导下开启了一个全新的时代——“我们在成为一个完全自治国家的同时,仍与造就我们的历史保持着紧密的联系”。
卑尔根说:“而今,我们的国家陷入悲痛,但我们的心与女王的家人同在。尤其是对查尔斯陛下,愿他长治久安。”
新民主党领袖贾格米特·辛格致哀
新民主党领袖贾格米特·辛格(Jagmeet Singh)则认为“加拿大应该是一个共和国”、“君主制与21世纪没有相关性”。他认为,女王的一生是“历史与责任”缩影(the Queen lived “a life of history and duty”.)

新民主党领袖贾格米特·辛格(资料图)

辛格在一份声明中说:“我仅以站在其家人的角度来说,她是一位母亲、祖母和曾祖母……她的家人在生活中失去了支柱。”
“像世界各地和加拿大的许多人一样,在这个困难时期,我的心与伊丽莎白二世女王和皇室成员们同在。”
本文整理自:
https://www.cbc.ca/news/politics/trudeau-mourns-death-queen-elizabeth-1.6576102

写评论
昵称:
匿名
验证码:
内容:
热 点 信 息