【刚刚】查尔斯首次以国王身份发表电视讲话

​英国女王伊丽莎白二世昨日过世后，国王查尔斯三世今天以新君主的身份向公众发表电视讲话，这是他首次以国王身份发表电视讲话。

现任英国、及其它（14个）英联邦王国国王，查尔斯·菲利普·阿瑟·乔治（Charles Philip Arthur George）、查尔斯三世（Charles III），生于1948年11月14日，现年74岁。

查尔斯今日早晨从苏格兰的巴尔莫勒尔城堡返回伦敦，以帮助筹备国葬，并开始他作为新国王的第一天的宪法职责。

他与现任王后卡米拉一起抵达白金汉宫时，向大批哀悼者致意，有些人高呼着“上帝保佑国王”（God saves the King）。

2022 年 9 月 8 日，英国伦敦，伦敦黑色出租车在通往白金汉宫的购物中心内默默地向伊丽莎白二世女王致敬。

在电视演讲中，查尔斯国王称：“女王一生服务了很多国家的人民。在她25岁时，她通过广播向大众承诺，将自己的生命奉献给她的人民，她这一生确实是这样做的，她履行了她的承诺。为了这个承诺，她做了很多牺牲...我向她一生对人民的奉献表示敬意。”

查尔斯国王还表示，他将传承他母亲的精神，庄重承诺“将在余生以忠诚、尊敬和爱服务所有人民”。

“我的人生也将就此改变，我将不会有足够的时间和精力继续服务我非常关心的慈善机构，但我保证将会有值得信赖的人接手继续管理。”

“对于我的家人来说，他们也正经历着巨大改变。我亲爱的妻子卡米拉，将成为皇后，她也将承担新的角色和新的职责；我的继承人威廉，和他的妻子凯特琳将承担起我在过去几十年的职责。”

“我还想对哈里和梅根表达我的爱，他们将继续在海外过他们的生活”（注意，在讲到威廉和凯特琳时，国王说了他们的身份和头衔，但提到哈里和梅根时，国王只说了他们的名字，没有说任何头衔）。

国王还郑重感谢了所有悼念他母亲的人：“你们的悼念对于我来说意义重大，我无法用言语表达出来”。

在演讲的最后，国王再一次深情地说：“妈妈（mama），现在你应该已经和爸爸（Papa）团聚了吧，谢谢你，对我们家的爱和奉献，还有对我们国家的所有家庭的爱与奉献。”

“过去的几十年，你一直兢兢业业，愿天上的天使为你歌唱，使你安息（May Flights of Angels Sing Thee to Thy Rest）”

在整个演讲中，查尔斯国王多次称女王为“母亲和妈妈”，而非“女王”。