越南政府新闻网2月1日(农历大年初一)晚23:06分刊登文章《越南农历春节的起源与意义》,文中声称:根据“粽子与厚糕”等越南本地民间流传故事,可以推论“农历春节”起源于越南且早在中华三皇五帝时期前已有。
文章称,农历春节起源于越南,之后被华人引进并发展至今盛行,与中国人过年期间自农历十二月初八至农历正月初15等不同,越南人每年常过农历春节期间自农历前一年最终7至8天至农历新年头7天 (即腊月23日至正月初七)。每年适逢春节来到,尽管做不同行业、在何处居留的越南人人皆期待能返回家乡、在春节新年头3天家庭团圆、在祖先牌位桌前祭拜、拜访寺庙、墓地、水井、宅院等、回想充满爱心童年回忆……文章称,越南民间“粽子与厚糕”证明了“天圆形、地球正方形”的观念,并证明“农历春节”起源于越南,且其早在中华三皇五帝时期前已有。文章还称,“中华著名思想家、哲学家、教育家与政治家——孔子于礼经书中写:‘我不知春节为何,听说是曼人的盛节名称,在那些天他们疯狂跳舞、喝酒、玩乐’。”最后,文章提及,“交趾志书称,‘交郡人常在连续许多天聚会跳舞唱歌、吃喝玩乐来喜悦迎接新的耕种季节,参加者不仅为农民而还包括郎官、洞王家人’。”越南政府新闻网,即越南社会主义共和国政府门户网站。就在越南政府新闻网当晚刊出此文前,越南男足在世界杯亚洲区预选赛上主场3:1战胜中国队。为什么早不推、晚不推,偏偏在这个时刻连夜推呢?难道这是一种自信的表示吗?今年1月21日,联合国邮政管理局在纽约发行“中国农历壬寅虎年特别版邮票”,庆祝中国农历新年的到来。然而联合国虎年邮票上“Chinese lunar calendar(中国农历春节)”的用法,立刻遭到以韩国“网络外交使节团(vank)”为代表的多国团体的抗议。当今世界,将“春节”作为节日来纪念的国家不止中国,像越南、韩国、新加坡、马来西亚等亚洲多个国家都在发起运动,试图阻止“春节”被固定称作“Chinese lunar calendar(中国农历春节)”。按照他们的想法,“春节”的英文译法应该是“lunar new year(农历新年)”。