警方呼吁公众提供帮助，寻两起肇事逃逸目击者

6月5日凌晨5点，一辆红色雷克萨斯在Saint-Léonard区Provencher和Métropolitain路口闯红灯后撞上一名67岁女子的座驾，致其重伤。肇事司机弃车逃逸。现场有三名目

性侵性骚扰指控兵临城下，蒙特利尔育碧被迫换总监

游戏公司育碧（Ubisoft）决定聘请Christophe Derennes出任蒙特利尔工作室新总监，替代因不当行为而接受调查后离开的Yannis Mallat。新总监Derennes自1997年以来便一直在育碧工作，

犯下绑架大案的父亲在哪里？他还活着吗？

震惊魁省的父亲绑架两个女孩案，两个孩子已经死亡，但父亲Martin Carpentier 一直没被发现。专家估计，如果不做充分的准备，像 Martin Carpentier 这样的逃犯在茂密森林的恶劣条件

魁省口罩强制令本周六起生效，所有室内公共场所必须戴口罩

魁省省长Francois Legault宣布：本周六（18日）起，魁省所有室内公共场所必须戴口罩。据La Presse报道，禁令的执行权将交给企业主，这同时也意味着那些允许不戴口罩者进入的企业将面临$

凡七月以来去过酒吧的，均被要求去做新冠测试

蒙特利尔流行病学调查专家指出，在过去11天中，岛内至少已有5家酒吧出现确诊病例。由于酒吧客人很难被追踪，因此公共卫生部门已要求所有自7月1日后经常光顾酒吧的人进行COVID-19

发现确诊的地方并不需要关门，因为疏比堵更有利于解决问题

于近日发现有员工或顾客被确诊的酒吧表示，虽然政府没有强行要求，但他们还是选择主动向公众告知了有关情况，其中一家还主动关门消毒。魁省公共卫生部门回应称，在这种情况下，酒吧其

外国工人来不了，南岸捣毁生菜园

因为缺人，魁省最大的生菜生产商、位于Montérégie地区的Potager Riendeau被迫将拖拉机开进菜园，将未及收割采摘的生菜悉数摧毁。总裁Clermont Riendeau仰天长叹：

女子半夜当街昏死，各种情况均有可能

周日凌晨，一名50岁左右的女子昏倒在蒙特利尔Westmount市Atwater和Wood avenues之间的Sainte-Catherine大街上。警方于凌晨两点接到报警电话，赶到后将其送医急救。警察随即开始

满20元返10元代金券，Dorval刺激当地经济

为刺激当地经济，蒙特利尔Dorval市正在向消费者发放代金劵。“只要在当地商店消费满20元，你就能获得市政府返你的10元代金劵”。活动期为7月6日至8月7日。Dorval市计

幼童游泳一定要有人看着，魁省一晚上接连溺亡两人

上周五晚的三个小时内，接连有两名魁省儿童于各家泳池中溺水身亡。下午6点，一名2岁小女孩在其位于Lanaudière地区Saint-Paul的家中后院泳池里失去知觉；晚上8:45，一名两岁