蒙特利尔Park Extension市社区妇女服务组织Afrique au Feminin女性负责人Rose Ndjel近日表示:“我们社区中有很多非英法语人口(Allophone),而有关疫情信息语言层面的缺失正在导致魁省的这一人口焦虑加剧——无法以自己的语言获取本地信息,可能会令他们从其他国家寻找(错误的)答案,并与魁省现行的指导方针相抵触。”Ndjel表示:“目前最紧迫的例子是,如果其所获信息不够全面及时,该人口很可能根本就不会去接种疫苗。”据悉,虽然魁省卫生部正在开展一项活动,将防疫信息翻译成21种语言,但该活动目前仅限于政府网站主页,更新疫苗接种数据的页面并不在计划之中。