疫情下的别样温暖：蒙特利尔小学校长特殊来信刷爆朋友圈！

自2020年3月12日魁省因COVID-19病毒疫情而宣布进入紧急状态后，很多人的电子邮箱中便收到了各种通知。

有的来自银行，“将在疫情期间采取更多便利措施服务客户”；有的来自商家，“货品供应充足，线上销售稳定，请大家放心，无需囤货”；有的则来自电讯商，“解除国内长途通话限制、免除超流量的额外收费、免费开通了全国数以万计的WIFI站点……以利人们联络。”

现已遵照政府指令停课的学校，也纷纷通过电子邮件，通知家长最新状况以及学生线上授课的安排。

而最令人感动的，则是昨晚蒙特利尔Saint-Jean-de-Matha小学校长Lincourt Roxanne 写给学生和家长的这封信：

Saint-Jean-de-Matha 小学校长

Lincourt Roxanne

亲爱的家长们，亲爱的学生们:

随着时间推移，情况迅速变化。CSDM教育局决定最大限度减少活动，以便集中精力关注基本问题。

依照政府的指令，我们关闭了学校（暂定两周），旨在让所有人，包括学生、教职员工以及我本人，不受疫情的影响。

为了不让孩子们担心，我必须先告诉他们一些事情。

ZIG ZAG（一条小蛇）现在正与四年级的Daniel老师在一起，它很安全；校内所有垃圾箱被清空了；操场上的堆肥也被清除了；教室内的大多数植物现在都在老师家……虽然外面的很多商店都关门了，但我们仍掌控着一切—学校操场上正在建设的体育馆将不会停工。

我在邮件后面列出了许多有趣的地方，家长可以和孩子们一起去玩儿。

当然，除了（电脑、电视、手机）屏幕，你还可以想象一下：带着孩子们一起做做饭，给奶奶打个电话聊聊天，甚至，大家一起动动手，把通心粉串成小项链……重要的是，别忘了去呼吸一些新鲜空气。你看，春天来了，阳光灿烂……

虽然我不会去上班，但我仍将在远程办公。你可以通过电子邮件与我联系。

最后，我想和大家分享Saint-Jean-de-Matha小学Carole Clément夫人给所有孩子以及照看孩子的父母们的一份留言：

“我希望，你能享受这段宝贵的家庭时光。时间过得很快，快到你甚至没有丝毫察觉。孩子们一定会长到我这样的年龄，他们会变成去上大学的年轻人，他们终会像我们当年一样平静地离开父母、离开家……但我们仍然会感到自豪。这段甜蜜的家庭时光，将令我们永生难忘!”

时光飞逝，请珍惜。

“ZIG ZAG”，是Saint-Jean-de-Matha小学四年级老师Daniel所饲养的一条橙红色无毒小蛇。他把它养在教室里，旨在培养学生们的好奇心、勇气、爱心以及责任感。

班级宠物 “ZIG ZAG”

（Serpent de blé，小麦蛇）

老编的儿子，当年就曾因表现良好而被Daniel老师奖励去摸ZIG ZAG……那种紧张、兴奋而骄傲的感觉他至今犹记。每每谈及，他的脸上便都会浮现出一种“爱的表情”。

Saint-Jean-de-Matha小学

位于蒙特利尔西南区的Saint-Jean-de-Matha小学并非什么名校，它只是魁北克众多小学中的普通一员。胖胖的Carole Clément夫人也并非什么著名教师，她在学校主要负责行政杂务。

疫情到来，学校停课。没有人去过分紧张学习进程，也没有人去来回念叨应该怎样洗手……而是有人在提醒：请利用好这段时间，毋须恐慌，不要烦躁，充分享受能享受到的美好生活。

时光荏苒，每个孩子都会长大，不是吗？快乐一些，充满希望，没有错。

这，就是加拿大的教育。

下面是校长的法语信原文：

Chers parents, chers élèves,

La situation évolue rapidement comme vous le constatez en suivant l’actualité. Pour cette raison que la CSDM réduit au maximum ses activités pour se concentrer sur l’essentiel. Donc, de nouvelles mesures, nous indiquent de fermer l’école pour tous, y compris le personnel de soutien et moi-même.

Pour ne pas que les enfants s’inquiètent, ZIG ZAG est en sécurité chez Daniel l’enseignant de 4e année, les poubelles sont vidées, le compost est sorti, la plupart des plantes sont chez les enseignants…

On ferme donc boutique, mais l’essentiel est sous contrôle et le gymnase continue de se construire!!

Je vous joins une liste de sites plus intéressants les uns que les autres à faire avec vos enfants; merci aux enseignant de Saint-Jean-de-Matha d’avoir répondu à l’appel.

Outre les écrans, pensez à cuisiner avec vos tout petits, à téléphoner à grand-maman, à faire des bricolages et même à faire des colliers en macaroni et surtout, allez prendre un peu d’air, le printemps se pointe avec son merveilleux soleil…

Je serai en télétravail donc il vous sera possible de communiquer avec moi par courriel, vous avez tous mes coordonnées. Je vous joins également, ci-bas, un message de Mme carole Clément pour les parents qui ont des enfants en service de garde.

Je vous souhaite de profiter de ces moments précieux en famille, le temps passe vite et sans même vous en rendre compte, vos tout petits seront rendus à l’âge des miens, de jeunes adultes qui vont à l’université et qui quittent tranquillement le nid familial…toujours aussi fiers, mais un brin de nostalgie s’empare de nous quand on repense à ces doux moments de famille en coocooning!

à très bientôt

R. Lincourt -Directrice-

附：R. Lincourt校长给出的相关链接：主要是有关疫情的新闻以及针对小学生的学习及娱乐网站，有需要的读者请自取。

点击链接即可直达相应网站，享受免费教育资源

疫情相关新闻：

https://quebec.huffingtonpost.ca/

打印资源、电子书：

https://www.litteratout.ca/essai-gratuit-activites

电子书下载：

https://www.comment-economiser.fr/livres-numeriques-gratuits-a-telecharger.html

学校安全教育：

https://www.bienetrealecole.ca/ressources/ressources-sur-lequite-et-leducation-inclusive/section-generale/activites-et-outils-pratiques