编者按
25岁的澳大利亚华裔女孩Karen最近在脸书发帖，倾诉了她作为移二代的困扰。父母过分保护、霸道的教育方式影响了她的成长，下面是她的原文翻译。您怎么看Karen的境遇，欢迎在留言区讨论。
大家好，我的亚裔同胞们：
大家好，我的亚裔同胞们。
我非常需要一些生活上的建议！我真的不知道该怎么办才好。
现在情况是这样的，我的父母大部分时间里对我都很霸道和过分保护，我还记得小时候不许去朋友家里玩……
我是澳大利亚华裔，我觉得因为父母是移民，他们在抚养我们、教育我们的过程中特别严格，尤其是对女孩。
我很爱他们，但这样的方式真的影响了我：我很害羞、性格内向，和朋友之间的友情不会长久。
因此，我在青少年时期很孤独，现在更是如此，因为作为一个成年人需要有自己的社交圈，但对我来说交朋友变得更加困难。
我很想有朋友。
去年，我从父母家搬了出来，但我对外面的世界所知甚少，不知道这个世界究竟是怎么运作的，也不知道在工作、恋爱，社交生活中该如何融入进去。
我觉得自己的心理年龄比实际年龄要小五岁。
我快25岁了，却感觉自己好像刚刚出壳面对世界。我希望有所改变，可是却不知道该如何开始。
在我和父母住一块的时候，我还遵守父母的宵禁管制，晚上9点必须回家。回家后总会被问“你跟谁一起出去？怎么过去？谁接你？”
我妈妈总是担心我会遇到危险，在家门口跟我道别时总提醒我“晚上9点之前必须回家，不然我就叫警察。”
快到晚上9点时，妈妈就会给我发好多短信，我爸爸就会给我发电子邮件。但我在外面玩时不会注意到邮件，所以我总是第二天才看到我爸爸给我发的内容。
我爸会写“你怎么还不回来！”当我看到他用感叹号时，我知道他肯定很生气了。有时候他也会拐弯抹角说“晚饭准备好了”，让我早点回家。
我21岁那年，他们真的给警察打了电话。我当时从堪培拉搬到悉尼实习3个月。我父母要我跟他们的朋友住在一起，以便监视我的进出。
实习快结束时，我们和同事们举行了派对，但是父母的朋友一直等着我回去，见我很久都没有回家就通知了我父母。
我爸妈一直给我发短信说 “你怎么还不在家里？你应该现在回去了。” 我回复他们短信说，我在跟同事一起开聚会，很吵，但我妈妈还是不停地给我打电话。
我最后接通妈妈的电话时，听见她在那边大声嚷嚷：“我们怎么知道你不是被人绑架了，我们怎么知道你的短信不是绑匪发出来的？！” 尽管我告诉她我没事，她还是歇斯底里大叫说“肯定有人绑架了你！”
这是我听过的我妈说过的最生气的话。我父母真的给警察打电话报警。结果警察告诉他们说，我已经21岁了，他们不能把我怎么样。
去年除夕夜，我出去跟朋友一起欢庆跨年到凌晨1点，我父母又一次威胁说要报警。他们联系了每一个认识我的人。这实在太烦人了，因为我很少出去聚会，而我父母这样不停打电话给我，我根本就不能好好玩。
我已经长大成人，不能再在这样忍受下去了。我觉得父母的举动肯定影响了我交朋友的能力。
小学的时候，他们不让我去朋友家里玩，因为他们认为女孩子不应该在外人家里留宿，那会“被人想歪了”。
他们总是想了解我班上同学们的所有情况。他们允许我跟一个越南裔女同学玩，因为他们认识她的父母。我还有一个朋友是个黎巴嫩姑娘，因为我爸妈觉得她勤奋好学。我只能跟女孩子交朋友。
13岁的时候，他们会留意我在网上交谈的每个人。一次，他们检查了我的整个电子邮箱，删了我几百封邮件。
15岁的时候，过马路时我妈妈还要牵着我的手。
在我们兄弟姐妹中，受父母这些行为影响最大的是我大哥。他已经快30岁了，从来没有工作过。他从来不离开家，整天在家里玩游戏。
他怪我爸妈，因为他是长子，他承担了父母全部的期望。考试时，成绩即便是96分，还是会因为考得不够好被骂。
他上了一所很好的大学，还读了硕士学位，但是他却不愿意接受一个工资不高的行政工作，而我妈还鼓励他的这种工作态度。
我爸试着帮他找各种各样的工作：开铲车、售货员或者快餐店打工，但是我妈却反对，因为“儿子是有硕士学位的！” 她宁愿让29岁的大哥继续啃老。
大哥总是害怕被雇主拒绝，又没有足够的情商或沟通能力去外面闯世界。更荒谬的是，我父母邮轮旅行，他们只会带上大哥。大哥永远是个长不大的孩子。
我的二哥在学校成绩很差，所以他受到的压力小一些。他没上大学，16岁就开始工作，现在是金融分析师，工资比普通人还高些。他现在27岁了，跟我爸妈并不亲。
我妹妹虽然是家里最小的，但嘴特甜，很会哄父母。她学会了撒谎来骗父母，以便获得些自由。因为她知道爸妈是如何对待我们的，所以她现在最拿手的一件事就是摆布父母。
一次我直接了当问我妈：“你什么时候才会不像警察一样管着我啊？”
她认真地回答：“等你过了40岁，我还是会管。”她肯定觉得我这一辈子都会单身下去了。
在电影里，我看到女孩子们互相支持，互相谈论工作或者约会，互相传授分享经验。我觉得我要是有那样的朋友，我在谈恋爱的时候肯定就不会犯那么多错误了。
编辑：蒋虹，小菠萝
作为海外中文媒体平台，魁北客致力于为大家呈现不同视角。文章不代表魁北客观点。刊出此文旨在引发公众对教育的关注与思考。
点击阅读原文，了解教育储蓄更多详情
发表回复