发布于

作者

分类

法国总理访问魁北克,魁人党领袖恳请他再喊一遍“自由魁北克万岁”,人家笑而不语…

周四,魁省省长François Legault (乐高)在魁北克国民议会与来访的法国总理Gabriel Attal(加布里埃尔·阿塔尔)举行会谈。两人一致认为,两国(les deux nations)目前面临着同样的挑战。

有一点需要提前说明的是,虽然“法国总理”远没有“法国总统”影响力大,但越来越多的人认为“阿塔尔就是法国总统伊曼纽尔·马克龙(Emmanuel Macron)的法定继承人”——这使得本次会面有了一些“未来感”与“前瞻性”。

历史背景

1967年7月24日(蒙特利尔举办世博会期间),法国前总统戴高乐访问魁北克,他在蒙特利尔市政厅的阳台上莫名其妙地喊了一句“自由魁北克万岁!”(Vive le Québec libre)……

此举立即招致加拿大时任总理莱斯特·皮尔逊的严厉谴责,称“加拿大人不需要被解放”、“戴高乐的演讲严重违反外交礼节”……此事导致加法两国陷入外交危机。同时,“魁北克独立运动”则因为“有法国的支持”而备受鼓舞。

因此,自20世纪70年代以来,法国在“魁北克民族问题”上采取了“不干涉、不冷漠”的政治姿态。直到2009年,萨科齐总统打破传统、公开宣布“不再支持加拿大魁北克省独立”为止。

不过,萨科齐的继任者弗朗索瓦·奥朗德上任后,“不干涉、不冷漠”原则再次回潮。

小心翼翼

昨天,阿塔尔总理在一大群魁北克民选官员面前发表讲话,很明显,他非常谨慎……一方面,他没有主动提及“不干涉、不冷漠”原则。另一方面,他一直在小心翼翼地回避着那些“法国针对魁北克命运的有关政策”。

演讲中,阿塔尔赞扬了魁北克与法国之间的“特权关系”,称“这是一种任何人、任何人都无法打破的纽带”,“我们两国紧密相连”。

值得注意的是,阿塔尔总理发表演讲的魁省国民议会蓝厅内外,警察戒备得非常严密。

阿塔尔演讲结束后,魁北克反对党、魁人党领袖Paul St-Pierre Plamondon(普拉蒙东)发言称,他理解阿塔尔总理对“魁北克民族问题”的谨慎态度……

“但你根本没必要‘谨慎’,”普拉蒙东说:“因为魁北克人都希望你,阿塔尔,未来的法国总统,能像当年戴高乐那样,再喊一遍‘自由魁北克万岁!’”

阿塔尔笑而不语。

已经表态

事实上,在昨日下午抵达魁北克之前,阿塔尔总理早上去了渥太华。在与加拿大总理特鲁多会面时,阿塔尔已经表示,法国仍将对魁北克采取“不干涉、不冷漠”的历史姿态。

此外,在两国总理举行的新闻发布会上,有记者问:阿塔尔总理是否会在“加拿大”和“魁北克”之间“左右为难”,因为“两国”都希望与法国建立直接的特权关系。

“这里没有分歧。”特鲁多抢答道:“加拿大很高兴与法国建立深厚的友谊,作为一个自豪的魁北克人,我很高兴我美丽的魁北克省也与法国建立了特殊的关系。”

有关“世俗主义”

在魁北克国民议会的演讲中,阿塔尔还恳求魁北克能保持世俗主义(宗教中立)。他表示,“世俗主义是自由的条件、平等的条件和博爱的条件!”言毕,大厅内掌声雷动。 

魁省省长乐高说,魁北克人和法国人一样,对“世俗主义”怀有同样深厚的感情。但乐高同时表示,如今远超魁省现有移民接收能力的事实,给“法语的未来”和“我们的价值观”带来风险。

乐高的意思是,“移民问题”包括许多层面……你法国接收能力强,也足够包容,但咱魁北克情况不一样呀——搞世俗主义没有问题,但我们的问题是想控制一下语言,控制一下价值观,关键是得先控制一下数量……

乐高补充强调,他希望能“通过执政”,“让魁北克仍然是魁北克”。

关于“法语”

不过,阿塔尔总理和乐高省长还是有共识的——两人都坚持认为,两国必须反对“数字内容被英语统一”…… 

阿塔尔总理说,“我们必须战斗,我们将继续战斗,让每个孩子、每个年轻人都能接触到法语书籍、文章、视频游戏、电影、连续剧……”

“我们还要保障数字技术算法以及人工智能平台中所提供的法语,能获得其应有的地位。我们正在努力让法语永存,传播它,让它成为年轻人的语言,令其得到蓬勃发展。”

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注