魁北克城Ly-Hai餐厅经理Francine Hong非常气愤地告诉记者，她挂在店里的一件中国新年装饰品被人偷走了……
2月17日是中国的春节，她把一位朋友从中国寄来的装饰品挂在店内。该件装饰品象征着“好运、幸福和繁荣”。
然而她并没有因此而“好运”，一位顾客偷走了它，这令她非常沮丧。
Hong的餐厅位于Montcalm区Cartier大街，由她的父母在41年前创立。
他的父母Kia Hong和Thi Suong Nguyen来自越南，在美国居住几年后，在魁北克城开了这家以中越风味为主的餐厅。现在，Francine Hong是餐厅经理，她的母亲是主厨。
2月25日（大年初九），Hong发现挂在墙上的那件装饰品不见了。“我问父母是否把它摘了下来，他们说没有……然后，监控录像证实了一切，一名顾客把它偷走了。”
“它很大，不是那种可以藏起来的小东西。它的确很漂亮，但这不是把它带走的理由！这简直太荒谬了，太没有礼貌了。”
“40年来，我们一直热情经营、笑脸相迎。我们款待他们，为他们烹制充满爱意的美食。我们深爱着我们的顾客。但自从此事发生后，我总是忍不住去留意——有没有人偷东西！”
Hong女士长叹一声，“对我们这些华裔越南人来说，‘新年祝福’非常重要。那件装饰品不仅是我朋友发自内心送给我的节日礼物，更具有极高的象征寓意，尤其是对做生意的我们而言。”“尽管我对找到失物不抱太大希望，但我还是恳请顾客尽快归还——以免发生不幸。”
Hong以非常严肃的口吻强调：“对于收到礼物的人，它是繁荣的象征；但对于偷窃它的人来说，意义恰恰相反——它会给你带来不好的因果报应。”
发表回复