在承认“于近10年时间内向加拿大移民局(IRCC)提交伪造文件”之后,温哥华知名移民律师罗杰·巴蒂("Roger" Bhatti)被判坐监22个月。
昨日,BC省最高法院正式公布判决结果,并称:巴蒂是“人口走私行动的主要组织者和指挥者”,其目的是“帮助外国公民在加拿大进行虚假移民/难民申请”。他的客户将被永久列入IRCC的黑名单。
根据加拿大《移民和难民保护法》,巴蒂共承认了17项罪名(合计判监22个月),包括3项“伪造文件”与6项“提供伪造文件”刑事罪名(累计判监18个月),及8项“虚报文件”罪名(累计判监4个月)。
BC省最高法院审理认为,加拿大边境局(CBSA)调查显示,这些罪行可追溯到2005年,其中大部分发生在2002年至2014年之间。这些刑事罪状都与“伪造医疗文件,干扰移民局判定标准,及获得面签延期”有关。
法庭文件说,巴蒂与一名翻译员“协同伪造医疗及警方报告”,并在移民客户身份申请中得利,违反了《移民保护法》。
案例1,他建议移民局对某客户“延期面签”,理由是“当事人心脏病突发被送进医院,医生建议当事人至少在未来几周内不要用力或让自己承受任何不适当的压力。移民局听取了这一说法。
案例2,巴蒂说“客户的助听器坏了”……他敦促休庭,直到医生可以为客户提供一个新的为止。
案例3,他称客户“患有严重肾结石,需要时间让其排出结石”。
以上案件中所涉及到的“医生证明”,全部由巴蒂伪造。经调查,相关医生都表示“他们从来没有见过这些人(客户),也没有为其准备过相关文件(信笺/处方/证明)”。据悉,这些医生中也包括巴蒂本人的家庭医生。
案例4,除伪造“医生证明”外,巴蒂甚至还伪造了一份“死亡证明”,用以支持一名申请“延期面签”客户所谓的“其兄弟被人谋杀”的虚假理由。
案例5,巴蒂还伪造了一份“警方报告”,详细描述了一起从未发生过的袭击事件。为令该份虚假的“警方报告”更完美,巴蒂还伪造了一份“医疗报告”,用以支持有关“这次袭击导致受害者需要缝针”的虚假说法。
BC省最高法院法官马克·杰特(Mark Jetté)表示:“大量证据显示,巴蒂先生密切地参与了虚假报告内容的创作。在所有案件中,巴蒂利用伪造文件中的信息为其客户的案件辩护,并欺骗移民官员。”
文章源自:
https://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/balraj-singh-roger-bhatti-immigration-lawyer-forgery-sentencing-1.6551151
https://www.desibuzzcanada.com/post/immigration-lawyer-roger-bhatti-faces-multiple-charges-in-fraudulent-refugee-claims
发表回复