加拿大释放信号

​

上周末，加拿大国防部长石俊（Harjit Sajjan）在哈里法克斯国际安全论坛上，向外界发出了最强烈的信号——与中国重修旧好。

 

加拿大国防部长Sajjan

 (Tim Krochak/CP)

 

石部长在上周五的论坛开幕式上首先强调说：“我们和中国不是对手关系。”这是经历了近一年的拧巴，特鲁多政府果断地退回到了自由党与北京建立关系的传统方式——绥靖、妥协、正常化。

 

 

记者Terry Glavin报道这个论坛时在题目中说：渥太华对北京温柔以待（Ottawa goes meek and gentle with Beijing），似乎在讽刺加拿大对中国方面的一厢情愿。

 

 

中加关系的冰火两重天

 

 

石部长的这个表态，与加拿大前一段时间的态度冰火两重天。

 

 

 

去年四月，加拿大情报委员会首次在年度报告里宣布中国对加拿大的国家安全构成威胁，主要指责北京的敌对间谍活动、网络威胁以及其海外影响力扩张。

 

 

 

去年12月，加拿大拘捕孟晚舟；随后两名加拿大人被中国拘捕判刑，并开始对加拿大农产品实施了一系列禁运措施。

 

 

 

文章批评特鲁多政府没有采取任何行动和反制手段。

 

 

 

本次安全论坛的主席Peter Van Praagh也发表了与石俊类似的看法，“很明显，中国和加拿大的利益不相同，各自对世界的看法法截然不同。因此，在与中国合作方面，在哪些问题上我们愿意放弃自己的价值观，底线划在哪里？

 

 

 

几个星期以来，越来越多的迹象表明，特鲁多政府愿意在一些大的问题上让步，把底线划到北京方面所希望的位置。把“加拿大价值观”、人权，民主问责，把基于国际规则的秩序和法治先搁置一边。

 

 

 

北京一直把自由党当成加中贸易理事会——Canada-China Business Council机构下的一个政治党派。这个理事会是一个非盈利民间团体，成立于1978年，由现任总理小特鲁多的父亲老特鲁多促成，被认为是中加关系友好的见证。

 

 

 

现在，小特鲁多给人的印象是，修复11个月以来加中关系危机的最好办法就是符合北京的期望（似乎让中加关系回到过去成了加拿大的目标）。

 

 

 

在哈利法克斯（Halifax）安全会议上，石俊部长否认渥太华和北京之间存在对抗性关系，像是一种残酷的讽刺。

 

 

 

加拿大的三个关键人物

 

 

 

两个多月之前的9月份，多米尼克·巴顿（Dominic Barton）成为加拿大新任北京大使。他从灰头土脸的麦家廉（John McCallum）手中接下了这个职位，北京方面当然不希望麦家廉被撤职，但是也应该接受巴顿的。

 

 

 

巴顿曾是国家开发银行（China Development Bank）的顾问，他花了数年时间在上海有过几个大单交易。他在麦肯锡公司（McKinsey＆Company）的执行合伙人任职期间，这家全球咨询巨头接手了几家中国国有企业作为客户。

 

 

 

上周，方慧兰（Chrystia Freeland）被特鲁多任命为副总理和政府间事务部长。她已经在盘算如何纠正加拿大政府与北京处理关系时习惯于逆行的做法。

 

 

 

接替方慧兰任外交部长的Francois-Philippe Champagne，他的背景是来自于企业，应该没有那么多关于“中国威胁论”的“熏陶”。

 

 

 

另外Francois-Philippe Champagne也是前总理克雷蒂安（JeanChrétien）的门徒，这本身也是另一个重要信号。克雷蒂安（Chrétien）任总理期间曾与中国政府缔造了中加黄金十年的说法。

 

 

 

这位新任加拿大外交部长在接受一家中方媒体采访时说：“现今世界充满不确定性、不可预测性、贸易规则中亦有不少质疑，但是加拿大和中国的关系却是一座灯塔，稳定、可预测、具有规则体系，且非常包容。”

 

 

Terry Glavin指责这位新部长过于逢迎北京。

 

老编认为：中加关系不会永远陷于尴尬和莫衷一是的现实泥潭，趋势与愿望终将无法阻挡。大多数人愿意看到寒冬有更多温和的信息释放出来。

 

 

 

本文翻译整理自Mclean’s，文中观点不代表魁北客传媒立场。

原文链接：

https://www.macleans.ca/politics/worldpolitics/ottawa-goes-meek-and-gentle-with-beijing/