魁省政府于今日正式作出决定，不会立法禁用“Bonjour-Hi”。
“Bonjour-Hi”，是蒙特利尔商家普遍使用的问候语，这种法语英语混用的“你好”方式，事实上已被大多数蒙特利尔人接受并使用着。
可是上周末，魁省负责法语的部长Simon Jolin-Barrette表示，CAQ政府正在考虑立法的可能性，让“Bonjour”成为魁省商家及公共服务部门的唯一问候语，而不是现在的“Bonjour-Hi”。
部长话音刚落，立刻被广泛嘲笑。
批评者说，立法去规定顾客与店老板或店员之间的对话？这根本不可能！
当正为10月21日联邦大选忙碌的特鲁多被问到这个极具争议的问题时，特鲁多坚定表示，他的自由党将“捍卫英语和法语两种官方语言”。
“我们将在全国各地捍卫这两种官方语言，这是加拿大人对自由党政府的期望，也是我们之后将做的事情。”
特鲁多同时补充道，他很好奇魁省政府将如何将“只准商人说‘Bonjour’的这项提案”正式立为法律……
周一上午，魁省省长François Legault办公室的一位官员表示：
“我们无意通过法律（在商店中）禁用Bonjour-Hi，但在政府业务方面，魁北克仍希望不要使用Bonjour-Hi，而推荐使用更为简单的 Bonjour。”
他说“我们希望魁北克人保持对语言问题的敏感性，这是省议会的一致立场。”
老编理解这言外之意，就是要像保护眼睛一样来保护法语……
但无论如何，魁省政府今日宣布“不对‘Bonjour-Hi’立法”的决定，令蒙特利尔稳固地保住了“双语城市”的称号。
一项民意调查发现，超过75%的魁北克人都认为蒙特利尔是一座双语城市。
调查发现，76.6%的魁北克人在某种程度上强烈地相信蒙特利尔是一座双语城市；在蒙特利尔地区的受访者中，这一比例高达81.6%。
其中，蒙特利尔地区的法语人士也坚信蒙特利尔的双语地位：
在蒙特利尔地区的法语受访者中，有80.3%的人认为这座城市是双语城市，英语受访者的这一比例为83.2%；在母语非英非法的蒙特利尔受访者中，这一数字更飙升到了85.6%。
这项调查由莱格市场营销公司（Leger Marketing）于8月下旬至9月初代表加拿大研究协会在网上进行。共有1937名魁北克人参与，其中1019名讲英语，773名讲法语，144名受访者母语为其他语言。
发表回复