发布于

作者

分类

得着!大蒙特利尔地铁站典故全集–黄线+蓝线

 

蒙特利尔地铁始建于60年代,如今已是蒙村儿人民最常使用的交通工具之一。虽官方对其现有的4条线路各有编号,但百姓均以颜色代为称之:绿、橙、黄、蓝,共68站。





有道是:滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。是非成败转头空,青山依旧在,几度夕阳红。 白发渔樵江渚上,惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢,古今多少事,都付笑谈中。



黄 线 3 站

Berri-UQAM — Longueuil

 

Berri-UQAM

黄线、绿线、橙线 三通中转站

“Berri”由街名Berry演变而来。Berry街则源自街西面名为La Berry的土地,该土地为Simon Després dit Le Berry所有。此人于1653年卷入一桩与原住民易洛魁人长达十年的地区冲突,最终于1663年被易洛魁人杀害。UQAM则是魁北克大学蒙特利尔分校(Université du Québec à Montréal)的缩写。此站之前曾被叫作Berri-de Montigny站,de Montigny之名源自法国海军陆战队军官Jacques Testard de Montigny(1663-1737)。其虽骁勇,但一人实难敌魁大上万学生之众,故本站为保留实力,及时将该队员换下。蒙特利尔黄线地铁一共三站,此为始发站,列车会在Île Sainte-Hélène岛踩一脚,而后驶向大南岸。

 

Jean-Drapeau

此站为黄线始发与终点站间唯一的一站,地处Île Sainte-Hélène岛。原站曾为岛名,名自新法兰西之父Samuel de Champlain之妻。两口子婚时男方43,女方仅12,不单梨树压了海棠,还彰显了时代特征。Jean Drapeau(1916-1999),加拿大律师、政治家,蒙特利尔市长(1954-1957,1960-1986)。他赶上了蒙特利尔的黄金时代:挖地铁、盖大楼、建体育馆;开67世博会、办76奥运会、各种演出玩儿艺术……他于任上还为蒙村儿保住了大联盟棒球专营权,创立了蒙村儿自己的博览会并于1969年胜利召开。Drapeau被绑在一枚叫时势的火箭上一蹿升天,下地后他却不得不面对各种因加速、铺张、尤其是奥运设施建设不当导致的巨大超支,蒙特利尔从此背上了逾10亿美元的债务……桥也烂了,满地坑了,国际名都的花儿也谢了……号称专业还债30多年……自2010年起,蒙村儿突然遍地都是工地,为什么?因为政府终于还清了债,财务彻底自了由……

 

Longueuil–Université-de-Sherbrooke

Longueuil是加拿大魁北克省的一个市,位于魁省Montérégie行政区。由于地理位置的关系,圣劳伦斯河南岸靠近蒙特利尔岛的大片区域皆被华人俗称为“南岸”。本站为黄线终点站,因城市得名。2003年,谨遵照“凡靠大学的地铁站请尽量加入学校名”的潜规则,该站被更名为Longueuil-Université-de-Sherbrooke。这所大型法语公立大学有两处校区,另一处位于蒙特利尔东约130公里处的Sherbrooke市。它是魁北克东部地区两所大学之一,也是南岸唯一的法语大学。然而,更名15年来,还真没听哪位用全名来称呼过这个站。

 

蓝 线 12 站

Snowdon — Saint-Michel

 

Snowdon 

蓝线、橙线 两通地铁站

Snowdon街区由来已久,建在农场主Snowdon所拥有的农场之上。这位大地主没有留下任何照片。Snowdon地下站台主要位于Av de Westbury大街之下,跨度约占4个街区,长度约达250米。自蒙特利尔有轨电车时代(streetcar era)起,Snowdon站就已然是蒙特利尔最主要的城市运输中转站之一。人声鼎沸至今,热闹喧嚣不断。

 

Côte-des-Neiges

Côte-des-Neiges村建于1862年,此名被广泛应用于教堂,学校及街道。旧有全称Côte de Notre-Dame des Neiges,其中Notre-Dame des Neiges是Our Lady of the Snows(我们的雪之女神)。这不得不提到公元352年的一段往事:贵族约翰,钱多无后。教皇Liberius知其苦,以唯圣母方可继其财导之。约翰虑其虚。是年8月5日夜,圣母显灵问约翰,何凭可信吾之实?答,8月雪。圣母曰,若雪,汝必于山巅建教堂一座。约翰诺而笑其癫,罗马鲜于雪,况于8月?忽只一瞬,万物肃然,山顶白光乍现,继而碎玉飘零,山巅现未建教堂之雪影。约翰傻眼妻傻眼教皇亦傻眼。待全城知此为圣母神迹,皆奔走呼号“雪之女神”……教堂不日建成,名之以圣玛丽主堂(Saint Mary Major),堂上供帝母一尊,项后光圈带雪。此堂今为罗马朝圣者必祷之四大教堂之一。8月罗马夜,空中星如斗,人间挂灯笼。圣母之实,纯洁似雪。故此站非“雪村”之名,“雪玛丽”是也。

 

Université-de-Montréal

蒙特利尔大学(Université de Montréal,简称UdeM)是一所以法语为主要教学语言的加拿大公立大学,位于蒙特利尔皇家山脚,由13个学院及2个著名附属学院(蒙特利尔工程学院和蒙特利尔高等商学院)组成。1878年建校初时,曾为另一名校拉瓦尔大学之蒙特利尔分校,后独立发展。该大学拥有魁北克最大、加拿大第三大的赞助研究收入,是加拿大顶尖研究型大学联盟U15成员之一,超过55000名学生于此就读于本科和研究生课程,是加拿大学生人数第二多的大学。第27任加拿大总督米歇尔·让、第19任加拿大总理皮埃尔·特鲁多及其子、第23任加拿大总理贾斯廷·特鲁多,均为蒙大校友。

 

Édouard-Montpetit

Édouard Montpetit(1881-1954),魁北克律师,经济学家,学者。曾任蒙特利尔大学秘书长,1920年创办社会科学学院任首任院长,于蒙大商学院(HEC)和法学院任教。1935年,他因英法语文学创作领域的突出成就被授予加拿大皇家学会Lorne Pierce Medal。校园里有他的纪念碑;附近的Maplewood大街也因他一分两段,其中一半被冠以他的全名。除地铁站外,以他名字命名的还有Longueuil市的一所CEGEP学院(Collège Édouard-Montpetit)。Lorne Pierce奖章由Lorne Pierce(1890-1961)本人于1926年创立,此人在著名的Ryerson Press出版社担任编辑达40年之久,为加拿大文学的发展和民众欣赏水平的提高做出了巨大贡献。

 

Outremont

1830年,时年34岁的蒙特利尔警长Louis-Tancrède Bouthillier(1796-1881)意气风发,他来到远离蒙特利尔殖民定居点的皇家山后,于前Côte-Sainte-Catherine市买地建屋。他管自己的家叫作Outremont,取意“在山的那边”(Outre-Mont—beyond the mountain)。之后,他又买下附近妻子叔叔的庄园。由于这位加拿大军官、商人兼土地所有者的“家”于当地十分显赫,1875年,城市随了他家的外号儿。他家地址:543 Chemin de la Côte-Sainte-Catherine,Outremont QCH2V 4R2。古风今犹在,只是做了市政厅。

 

Acadie

Acadie是法国于北美的首个殖民地,成形于1604至1632年,所涵北美东北大西洋沿岸的广大地区,如今已分属美加。最早那批法国移民及其当地后裔,被称为阿卡迪亚人(Acadians)。1713年,英国人看上了这片土地。打吧,阿卡迪亚人不战;让他们效忠女王吧,他们又沉默不语。滚刀肉态度令英国着实恼火。1754年,英法于北美开战,英国人立刻指责阿卡迪亚人不忠,10000多名阿卡迪亚人被驱逐并押解至美国南方,路上就死了3000,无数家庭离散。美国路易斯安那州如今有一支名为卡津人(Cajun)的族群,正是当年流放至此的阿卡迪亚人与当地族群通婚的后代。此站名特为纪念阿卡迪亚人被驱逐二百周年而设。街名、站名均源自于此。时至今日,Acadie(Acadia)指的是加拿大大西洋省份里的法语区,同时,也抽象地表明了法式文化在加拿大东岸的存在性。

 

Parc

Parc站于Parc大街北端尽头丁字路口处迎街而立,颇犯路冲(风水亦曰枪煞),所幸是在加拿大。Parc大街是蒙特利尔中部南北向主要大街,南起皇家山脚,虽于Mount Royal和Jeanne Mance两公园间穿行而过,但Parc之名似乎更偏向于取自皇家山公园(Mount Royal Parc)。皇家山公园位于皇家山上,1876年落成,由著名的纽约中央公园设计者Frederick Law Olmsted进行了最初的设计(其设计大多并未实现)。公园两处观景平台既能将蒙特利尔市踩在脚下,又能将圣劳伦斯河尽收眼底。而公园本身更像是一颗巨大的宝石,这里是蒙特利尔最大的绿地。皇家山独具象征意义,是蒙特利尔人的精神高地。

 

De Castelnau

Noël Édouard Marie Joseph,Vicomte de Curières de Castelnau(1851-1944),爱德华·玛丽·约瑟夫牧师,屈里埃·卡斯特尔瑙子爵,一战法国将军,法国天主教联合会主席。19岁参军,因其天主教激进分子身份获赠外号“战斗的修士(le Capucin Botté)”。他于一战中最大的功勋就是在1914年参与保卫了法国的南希(Nancy)镇。三子皆战死。为此荣获法国荣誉军团大十字勋章一枚,但未封帅。战后入政界,于1924年创立“全国天主教联合会”,推动了社会宗教的发展,史称“国家天主教”模式。仅1年,会员便达百万之众。但煽动的情绪往往来去匆匆,到了1930年,竟再也无人提及,那么大个联合会从此便没了声息。蒙特利尔De Castelnau大街和本站均源于其名。

 

Jean-Talon

蓝线、橙线 两通地铁站

Jean Talon(1626-1694),新法兰西第一任管理者,两次受法王路易十四和大臣Jean-Baptiste Colbert任命,到任当时的加拿大监管司法、秩序与财政。Jean Talon为促使殖民地的皮毛贸易转向农业,特意从法国引进了800个女人!由国王负担路费,史称“国王的女儿”。接着,为了鼓励人口增长,Jean Talon还发明了“牛奶金”!此人于今贡献太大,这里不敢简言,请移步欣赏魁北客专为Jean Talon编写的小文《加拿大牛奶金与国王的800个女儿》

 

Fabre

Édouard-Charles Fabre(1827-1896),首位于蒙特利尔出生的罗马天主教大主教。生于蒙特利尔富商之家,排行老11,其父并未引导其踏入商业,而是开发了他的哲学天赋。其于法国神学院毕业,回蒙特利尔前绕道去罗马拜见了教皇九世(Pope Pius IX)(详见绿线Pie-IX站)。1876年,Fabre出任蒙特利尔教区“第三主教”,10年后,教皇十三世(Pope Leo XIII) 任命他为蒙特利尔第一大主教。除站名外,魁省教区Saint-Édouard-de-Fabre也是源自于他。英明的大主教他爸名叫Édouard-Raymond Fabre(1799-1854),政治家,蒙特利尔市长(1849-1851)。开过五金店,后成图书商,支持过魁北克爱国者运动。后人也用他的“Fabre”命名了Le-PlateauMont-Royal市的一条街道与Mercier-Hochelaga-Maisonneuve市的一处公园。

 

D’Iberville

Pierre Le Moyne d‘Iberville(1661-1706),士兵、探险家、殖民地管理者。做过私掠船船长(Privateer,国家认可,谁不服就打谁,俗称有证儿的海盗船)、擅海战(于1706年指挥12艘大船击败英国),冒险家、商人、新法兰西路易斯安那的创建者、圣路易斯骑士团骑士、法国海事公司成员。生于蒙特利尔,父母是法国殖民者。如今,美国路易斯安那州的市,新奥尔良的街都用了他的名字,于魁省,他的名字更加无处不在,市区、选区,教区,中学……还有数不尽的魁省的船……

 

Saint-Michel

无论是犹太教、基督教还是伊斯兰教,也无论于天主教、东正教、圣公会、路德教传统、猎户座正统,Saint-Michel均被奉为“大天使(Archangel)”。Michel是犹太人的代言人,这一观点非常普遍,尽管犹太教禁止子民爱上天使,但作为上帝与其子民之间的最大中间人,迈克尔获得了无数的爱。他于基督教中被看作是一位治愈系天使,更被视为上帝的军队领袖和守护者。他在天堂的战争中打败了撒旦。Saint-Michel车站位于Saint-Michel大街,地处曾经的Saint-Michel镇,此外,Michel还被用于命名了世界上—无数的人。



 

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注