魁省政府昨日宣布“调整学校日历”：在2020-2021学年结束前增加三个备课日（Pedagogical Day），以供中小学教师有充足的受训及备课时间。教育部长Jean-François R

魁省政府将新冠红区措施再延长四个星期的决定让很多人感到担心：如此这般延长下去，今年的圣诞节恐将无法与亲人团聚。魁省省长Francois Legault就此表示，人们很有可能会被允许在

周六零时起，魁省整个Lanaudière地区都会变成疫情红区。红区封闭措施将对当地酒吧、餐馆产生重大影响。下周一，当地学校授课及校内体育活动方式也将随之改变。如今，大蒙

蒙特利尔中西卫生局首席执行官Lawrence Rosenberg昨日在写给员工的备忘录中表示，“在一次日常审查时，我们发现局内计算机系统于大流行期间曾遭勒索软件的攻击。预约系统

国际矿业公司Nyrstar在魁省的子公司Breakwater Resources Limited，违反《渔业法》，将500升有毒物质倾倒进Lebel-sur-Quévillon的一条河中，近日被判罚金$35万加元。此外，

魁省政府表示，“鉴于对一项移民计划的完整性感到严重关切，直到2021年11月，只有2-5人的团体才能赞助“私人难民申请移民项目”。来自教会团体和非盈利组织等大型

夏时制于本周日11月1日结束。请于周日凌晨2时将时钟回拨1小时。当然你也可以在周六晚上睡前就把时钟调好。注意：设置了与网络时钟同步的电脑和手机均不用调，它们的时间会自

27日，于两周前宣布确诊的C罗第二次新冠检测结果出炉，仍呈阳性。C罗是在本月初参加国际比赛时被感染的。随后他立即离开葡萄牙队训练营，乘私人飞机返回都灵的家中隔离。他至今没

本是房主的房东一家人，在与房客闹僵后，被逼搬离自已的家，睡在屋外的车里……竟有这种奇葩事？ 美国NBC电视台在本周一播出的调查节目中讲述了案件详情。 杨女士一家

将于11月3日下周二举行的美国大选举世关注，作为邻国及盟国，加拿大自然非常关心。本周三，加拿大副总理兼财政部长方慧兰（Chrystia Freeland）周三在多伦多举行的环球论坛（Toronto Gl